твоята гледна точка
Германският химн става джендър неутрален
Автор Vnews, добавено на 05.03.2018 година, в категории: По света, Коментари (0)

Упълномощената по въпросите за равноправието на половете в министерството на семейството Кристин Розе-Меринг призовава да бъде променен химнът на Германия, за да стане джендърно неутрален, писа германският в. Bild.

Съобщава се, че в последния отчет, посветен на Международния женски ден 8 март, Розе-Меринг призовава да се промени химнът на Федералната република. По-конкретно се предлага да бъде сменен редът „братски със сърце и ръка“ на „бодро със сърце и ръка“, а вместо „отечество“ да се използва „родина“.

Държавната служителка се позовава на опита на съседна Австрия, където от 2012 г. започнаха да пеят „родина велики дъщери и синове“, вместо просто „синове“.

Текстът на националния химн на Германия е по стихове на поета Хенрих Хофман фон Фалерслебен, написани през 1841 г. От 1991 г. официално се използва само третата строфа на стихотворението.

През януари канадският сенат одобри законопроект за промяна на текста на националния химн на страната, който да бъде коректен към половете. Според поправката в английския текст на химна думата „синове“ („thy sons“) e заменена с „нас“(„of us“) в стиха „патриотизмът води всички твои синове“ (True patriot love in all thy sons command). Няма поправка във френската версия на химна, тъй като стиховете са напълно различни.

Междувременно германският президент Франк-Валтер Щайнмайер предложи официално Ангела Меркел за канцлерския пост, предаде ДПА.

В посланието си до Бундестага (долната камара на парламента) съгласно член 63 от германската конститутуция президентът предложи Ангела Меркел да бъде избрана за федерален канцлер. Кога ще бъде избрана тя решава Бундестагът, се казва в комюнике от президентската канцелария. Очаква се изборът да бъде направен на 14 март. Самата Ангела Меркел приветства убедителния вот на социалдемократите да участват в коалиция с нейните консерватори и заяви, че новото правителство трябва да заработи възможно най-бързо, за да се справи с въпроси като международната търговска политика, предаде Ройтерс.

Всеки ден виждаме и чуваме, че Европа трябва да засили позициите си и гласът на Германия трябва да се чува ясно наред с този на Франция и други страни членки, заяви Меркел на среща с ръководството на своя Християндемократически съюз (ХДС), цитирана от Франс прес.

Това особено много се отнася за въпроси като международната търговска политика, от която зависят много работни места в Германия, като отвореността в конкуренцията с Китай и ситуацията в Сирия, отбеляза тя.



Споделете текущата публикация:

Коментирай





Ако коментарът ви не е на кирилица няма никакъв смисъл да натискате този бутон!
Не го правете и ако не сте напълно съгласни с тези правила!



Реклама

advert-vnews1

Hot News

Италиански циклон с бързи темпове връхлита България утре и ще донесе нови валежи от сняг и дъжд. Очаква се цялата страна да бъде покрита със снежна покривка над 25 см по […]

 

И през следващото денонощие ще се задържи предимно облачно с валежи от дъжд, в Северозападна и високите полета на Западна България […]

 

През деня ще се задържи облачно, с превалявания предимно от дъжд, в северните и планинските райони – от сняг. Жълт код […]

 
 

към началото